「done」の意味って?会話で使える “終わったよ” の英語表現

イディオム・スラング

“done” は「終わった」「完了した」という意味のカジュアルな英語表現です。
“do” の過去分詞で、何かが完全に終わったことを伝える時に使います!

会話の中で「もうできた!」「終わったよ!」と伝えるとき、ネイティブは “done” を使います。

使い方・例文

KT:Have you finished the report? 「レポート終わった?」
YG:Yep, it’s done.「うん、もう終わったよ

→“I’m done with it.” でもOK!

他のシチュエーションでももちろん使える!

宿題が終わったとき:“I’m done with my math homework.” (数学の宿題終わった〜)

運動やヨガのあとに:“I’m done. That was intense!”(終わった〜、キツかった!)

注意点

・“done” はカジュアル寄り。
 → 仕事の報告やフォーマルな場では “finished” の方が丁寧

・“I’m done” は、時に「うんざり」や「もう無理!」というニュアンスにもなる
→例えば、 ”I’m done man, I don’t wanna do this anymore.”(もういやだ。これ以上やりたくないよ)

似たような表現(言い換え)

表現意味説明
finished終えたよりフォーマルで丁寧な表現
completed完了した書類や作業などでよく使う固めの言葉
all set準備万端/完了軽い感じで、準備OKにも使える

実際に使ってみよう!Let’s put it into action!

勉強がひと段落ついたら:

“I’m done studying for today.”

「done」は本当に万能なので、使えるようになりましょう!

コメント