「I’ll take care of it」ってどんな意味？
“I’ll take care of it” は、「私がやっておくよ」「任せて」 という意味のフレーズです。
「take care」で「〜の世話をする」「~の面倒を見る」という意味があります。
→頼まれごとや仕事のタスクに対して、責任感を持って引き受ける時に使える便利な表現です。
使い方・例文（家庭で）
KT：The trash needs to go out tonight. 「今夜ゴミ出さなきゃだね」
YG：Don’t worry, I’ll take care of it.「大丈夫、私がやっておくよ」
KT：Who’s going to pick up the kids? 「誰が子ども迎えに行くの？」
YG：I’ll take care of it.「俺が行くよ」
注意点
・“I’ll take care of it” は責任感を持って引き受けるニュアンス。
・カジュアルに「やっとくよ〜」と言いたい場合は “I got it” や “I’ll handle it” で大丈夫
・フォーマルな場面（職場・ビジネスメールなど）でも自然に使える表現です！
似たような表現（言い換え）
| 表現 | 意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| I got it | 任せて | カジュアルでフランクな言い方 |
| I’ll handle it | 私が対処します | 少しフォーマル、仕事で使いやすい！ |
| Leave it to me | 任せて | 強めの「任せて！」 |
まとめ
“I’ll take care of it” は、家庭でも仕事でも友達同士でも使える万能フレーズ！
ぜひ日常生活で使えるようになってみてください！
コメント